I'm a doctor, not a mechanic
Unreal Tournament end-user license agreement
The following text (with minor formatting changes for better readability) is the end-user license agreement included in the PDF manual of the UT Game of the Year edition that is part of the "Totally Unreal" compilation. It seems to be a very generic software license and unlike licenses for later generations of UT games, it does not mention user-created content at all.
INFOGRAMES END USER LICENSE AGREEMENT
PLEASE READ CAREFULLY. BY USING THIS SOFTWARE, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PROMTLY RETURN THE PRODUCT IN ITS PACKAGING TO THE PLACE WHERE YOU OBTAINED IT.
GRANT OF LICENCE:
INFOGRAMES (hereinafter "the Licensor") grants you a non-exclusive licence to use this disc and any accompanying documentation (hereinafter collectively known as 'the Software') subject to your acceptance of the following provisions.
You are permitted to use the Software in machine–readable only on a single computer, except that the multi-player executable file may be installed on more than one com puter solely for the purposes of enabling multi-player play in accordance with the Software’s documentation. You may copy the Software only to install it on a single computer and for backup purposes in support of your use of the Software, except that the multi-player executable file may be copied for the purposes of enabling multi-player play in accordance with the Software’s documentation. If you copy the Software you must reproduce all copyright and other proprietary notices that are on the original copy of the Software.
You may not use, copy, modify or transfer the Software, or any copy thereof, in whole or in part, except as expressly provided for in this Agreement. Any attempt to transfer any of the rights, duties or obligations hereunder is void. You may not rent, lease, loan, resell for profit or distribute the Software, or any part hereof. You may not reverse engineer, disassemble, decompile or translate the Software or otherwise attempt to derive the source code of the Software except to the extent that reverse engineering cannot be contractually restricted.
THE SOFTWARE IS LICENSED TO YOU ON AN "AS IS" BASIS, AND THE LICENSOR (INCLUDING ITS SUB-CONTRACTORS, SUPPLIERS AND/OR RESELLERS) MAKES NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OF ANY KIND, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SUITABILITY FOR PURPOSE, SATISFACTORY QUALITY AND THEIR EQUIVALENTS UNDER THE LAWS OF ANY JURISDICTION AND YOU ACCESS THE SOFTWARE ENTIRELY AT YOUR OWN RISK AND OF YOUR OWN VOLITION. THE DISCLAIMER OF WARRANTY REFERRED TO ABOVE CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS AGREEMENT AND ANY AND ALL USE OF THE SOFTWARE HEREUNDER IS ONLY AUTHORISED SUBJECT TO YOUR ACCEPTANCE OF THE PROVISIONS RELATING TO 'NOWARRANTY' AS DETAILED ABOVE. THIS CLAUSE DOES NOT EFFECT YOUR STATUTORY RIGTHS AS A CONSUMER.
Title, ownership rights, and intellectual property rights in the Software shall remain with the Licensor. The Software is protected by copyright and other intellectual property laws and by international treaties. Title and related rights in the content accessed through the Softw are is the property of the applicable content owner and is protected by applicable law. The license granted under this Agreement gives you no rights to such content.
This Agreement and the licence granted hereunder will terminate automatically if you fail to comply with the provisions contained herein. Upon termination, you must destroy any and all copies of the Software and any related documentation.
LIMITATION OF LIABILITY:
IN NO CIRCUMSTANCES SHALL THE LICENSOR (INCLUDING ITS SUB-CONTRACTORS, SUPPLIERS AND/OR RESELLERS) BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (WHETHER FORESEEABLE OR NOT) NOR FOR DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS, LOSS OF PROFITS, LOSS OF CONTRACTS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF GOOD WILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION (WHETHER FORESEEABLE OR NOT) IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF STATUTORY DUTY, PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE ARISING FROM OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OF THE SOFTWARE OR THIS AGREEMENT AS SHALL APPLY HAVING REGARD TO THE LAWS OF APPLICABLE JURISDICTIONS. IN NO EVENT WILL THE LICENSOR BE LIABLE FOR ANY DAMAGES IN EXCESS OF THE AMOUNT LICENSOR RECEIVED FROM YOU FOR A LICENCE TO THE SOFTWARE, EVEN IF THE LICENSOR SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. YOUR STATUTORY RIGHTS AS A CONSUMER ARE NOT EFFECTED BY THIS PROVISION.
For the avoidance of any doubt, nothing in this Agreement shall entitle you to in any way assign or transfer any or all of the rights granted to you in accordance with the provisions of this Agreement to any third party.
This Agreement represents the complete agreement concerning the licence granted hereunder and may be amended only by a writing executed by both parties. Any action related to this Agreement will be governed by English law. If any provision of this Agreement is held to be unenforceable, that provision will be removed and the remaining provisions will remain in full force.