Once I get that upgrade to 36-hour days, I will tackle that. – Mychaeel

From Unreal Wiki, The Unreal Engine Documentation Site

[edit] Unreal Tournament Package Tool

• UTPT HomePage
• Homepage (old address)

This tool can examine any Unreal package file (textures, sounds, music, code, etc) and extract its components in some formats. It currently allows you to extract textures in BMP and RAW formats and even in animated GIF (if you select several textures), sounds in WAV format, music in the original format (IT, MOD, S3M, XM, etc), scripts in TXT format and fonts in TXT format (they are just a list of rectangles in a texture), any other class can be extracted in raw mode (with any headers it has). You can associate programs with specific classes and when they are extracted you will have the option to launch the program with the extracted file.